Ele contou-lhe uma história, e ela, para sua surpresa, contou-a de novo, criando uma nova história que se tornou a história deles. E ainda hoje a vivem, pois quando o fim chega, eis que a contam de novo, e é uma sempre uma história nova.
"(...) desejaria reunir uma colecção de contos de uma única frase, ou de uma só linha, se possível."
Italo Calvino - seis propostas para o próximo milénio